-
2009-07-27
特别转载:《在月光州飞翔》

今天在网上突然看到一篇《交响诗篇》的观后感,被作者的行文感动到差点要流泪,特别转载收藏。
我转载这篇文章,不是因为作者标题的醒目,或者是其在文中对《交响诗篇》的夸耀,而实在是因为被作者的真切情意打动。回想以前,当我初看完《交响诗篇》时,也曾心潮澎湃,但却急着搬弄一些“华丽”的词汇来抒情写意,与这位作者比,真是不够坦率呢。
现在网上也有许多评析交响的文章,或长或短,大都言辞恳切,直抒胸臆。除了本文,以前提到的《EUREKA,我很爱你》等,都让人印象深刻,感动不已。这是动画《交响诗篇》的成功,更是现实中作者们发现勇气,勇往直前的足迹!
珍惜这种内心喷薄而出的感动,
愿《交响诗篇》成为我们珍贵的记忆!
在月光州飞翔-敬伟大的动画《交响诗篇》2009-07-15 20:21
终于了解了...终于看到了,那些在蓝天上自由飞翔的梦想和信念!
终于,终于哭了!自从《EVA》后很久,很久没有没有这样的哭过。为甚麽而哭泣呢?实在是不知道!交响一般的音乐?在蓝天畅游的自由?感人肺腑,今生难忘的爱情?那些真诚的友谊?豪壮的誓言?为了人类,愿以世界为敌的悲壮?是这所有的一切,是爱,对英雄的爱,对奇迹的爱,对世界的爱,对自由的爱!这是人类的本能吧!
有多少眼泪在交响乐下潸然而下,有多少心...此时在颤抖?
《EVA》业界里已不可动摇的传世经典,但今天我很欣慰的看到<EVA>终于失败了,在这个时代失败了!因为交响来了,带着乐章乘绿色的波浪而来!
以前之所以没人能超过《EVA》是因为它给人们留下的是绝望的至尊,但偏偏有一群硬骨头另辟蹊径,从新的希望出发,开创神话,已超过《EVA》的信念带给人们希望。首先感谢这群硬骨头,在商界动画里,骨头们一直坚持着2D动画,艺术动画的信念,难得实在难得除了吉普力外,再也没有其他群体有这样的信念了!
看交响诗篇我觉得很充实,每一集,每一首歌,每一个画面,都足以让人落泪!他们是在用心做动画,不!是做艺术!没有一句废话,这在当今日本动画业太难得了!看啊,听啊,交响里的每一句话都有改变人生的力量!
不要哀求,学会争取,若是如此,终有所获;你有吗?能陪伴你直到世界末日的人;所谓自由是要去努力争取的;我没有绝望,所以这不是绝望症;他不会回来了,他以从月光号毕业了;接住它!兰顿!;优莱卡,优莱卡,优莱卡,我想见你!;兰顿,带着那个女孩回来吧!;优莱卡!我要保护你!!!...
太多太多令我泪流满面的台词还没有写出来...
此时此刻,我又要哭出来了!哭吧,继续哭吧!这就是我们对交响的爱!自从我有记忆以来,我从未说过我爱某部动画。但今天我爱上了交响,不!爱死了交响!美丽的动画!美丽的世界!美丽的故事,美到哭泣!
我此时又哭了,真的...不骗人...
我爱交响!我爱交响!我爱交响!
其实我一直是一个高达迷,但在看完《交响诗篇》后我真想把我的高达模型砸烂!什麽骗钱的垃圾!商业垃圾!骗钱工具!!
感谢骨头,把我拉出迷雾!感谢这个世界给了我交响这样的作品!感谢...
(抱歉,又哭了)
再说一说交响的思想吧!个人认为交响是一部充满希望和梦想的动画,作者想要告诉人们:不要哀求,学会争取,若是如此,终有所获。要相信这个世界,要珍惜爱,为梦想和更加美好的世界奋斗,追求自由,争取理想。
至于结局,我也有自己的理解:优莱卡和兰顿在地球上没错,他们在一起,只有他们在一起,因为他们自己的时间太少了,至于为甚麽没回去呢?没见老爷子和月光州众人?因为没来得及吧!在地球上就一定可以回去!只是骨头社没来得及画吧?或许这就是骨头社的结局。我们不必为之担心,优莱卡和兰顿一定可以幸福!
说实话,其实这样的结局我也不太愿意接受,并不是因为早已习惯的童话式圆满结局,而是因为看到优莱卡和兰顿太不容易了,为了爱,经历了太多,应该圆满,应该幸福。
兰顿和优莱卡,“一群小毛孩,懂什麽爱情!”
就因为是孩子,是少年才感动,少年是一个充满着梦想和稚嫩,成熟与纯真交融的时期。是人生中最美好的时期,再加之美丽的爱情,稚嫩就变成了童话。而童话是不被人接受的,为甚麽!人们不愿接受美好?其实每人心中都有童话,那是内心深处,最向往美好的心!所以我希望世界上麽个人,都去看一看交响,如果大家接受了,那麽这世界将更加美好,因为这世界多了些对美好得向往!
所以,请相信世界,哪怕这世界已无可救药,但我们有理想的世界!去改变这世界!所以请相信世界!带着爱去改变他!它也会爱你!相信你!何况这世界并非“糟透了”。它值得我们去爱,去珍惜!
看到这些文字的人,或许会笑话我,一个17岁的男生,整天因为动画哭成这样,真没骨气!但大家知道吗?我很寂寞,至少从前是!因为我受够了我们学校里的人渣,颓废,绝望,死板,无赖,各式的...抱歉,失态了。正因如此,我才不愿意再去面对绝望和悲剧,理所应当的《交响》就成了让我感动如此的作品,我终于可以抛弃《EVA》了!我终于不再热衷于高达了!对于我来说,“月光州”,那就是最美的家,那有一切可以令我感动的事物,任游世界的自由,生死与共的友情,无谓的信念,坚定的理想,骇世的爱情,无私的奉献...等等。
或许这个世界并不缺这些,但这些美好却是离我太远了...我已好久没感到过了,所以每当交响的音乐响起,我便已控制不住眼泪...
不知大家有没有这样的感觉:当交响诗篇的最后一个画面结束时,我们似乎感到拥有了一切!但当剧终两字出现时,我们又发现我们什麽也没有...
没有覆满珊瑚岩的大地,没有充满光粒子的天空,没有勇敢的月光州,没有优莱卡和兰顿...
更没有LFO,没有滑空板,没有魂魄驱动器,什麽也没有...我们一无所有...除了这个还有希望的世界!
看完交响后我真的好像出去走走,收拾出我的旧自行车,准备远行。但当我握住车把时,心情那样的压抑...一辆自行车,我能去哪呢?连这个“糟透了”的城市都走不出去。走出去能去哪呢?很想周游世界呢!可这世界又和交响的世界差得太远。为甚麽...好想那一切都是真的。
我看过不少动画,可这一次我彻底被感动了,秒速5厘米也没能让我这样连天哭泣。
我在稳定自己,让自己学习月光州的信念,爱世界,爱人类,奋斗!进取,拼搏!努力!
此时我是在说出我自己的心声,我写的绝不是美文,我写的是我想告诉这个世界的心声!
有人吗!?有人吗!?有人能听到我的心声吗?有人能理解吗?太多人会嘲笑这篇文章和这篇文章的作者吧!但我不愿抛弃一点希望,所以我建立了“月光州”...
有人吗!有人被《交响诗篇》感动而愿意为理想的世界不懈奋斗的人吗?!
有人愿意和我一起...不,和月光州一起去实现梦想吗?!
有人愿意去用我们微薄的力量保护这个世界吗?!有人愿意去保护你心爱的人吗?!
有吗!
奋斗的人们!有理想的人们!有人理解我的呼唤吗?
或许没有回音,但我依旧相信,一定有,这世界上一定有月光州的一员!
如果你想,请告诉我!我会与你并肩前行!!!
为世界!为人类!
月光州万岁!
交响诗篇,万岁!!!!!
原文: http://hi.baidu.com/victor%CD%AC%D6%BE/blog/item/1535ba395071c82a96ddd803.html -
2009-07-11
穿上彩虹衣:《交响诗篇剧场版》

首先说什么呢,“可歌”、“可泣”的结果……(囧~)
借来段博友的评论:“作为交响诗篇TV的 FAN,实在不忍心批评其剧场版。。。但是事实如此。”没错,事实就是剧场版不怎么好看。其实在观看之前,我想《交响诗篇》的爱好者都应该明白,以剧场版不到两小时的长度,是怎么也难达到五十话TV版的感染力的。我个人吗,也只是想在剧场版里再见见亲切的朋友,听听熟悉的问候而已。不过监督却雄心勃勃的要演练“再生”计划,把故事的重点从人物的塑造完全迁移到世界观的架构方面。这样一来,“扑面而来的鲜活”、“浪漫冒险的成长”等等给TV版的赞誉之词都无法再用于其剧场版。作品的“神采”随之换了模样:设定变得复杂艰涩,人物却变得直白热烈。这样的状况,原作爱好者可能一时难以接受,新的观众可能又会觉得比较混乱,加之整体线索比较散,剧本的编排不能称得上是成功之作。
不过说起我个人的观片体验,因为对原作已经相对熟悉,对于其中的人物,特别是兰顿吧,有一种喊出他的名字,我就明白了这位少年的一切的感觉,所以不管剧场版变成什么样也吓不倒我(笑~)。我们可以把剧场版看作一场嘉年华吗,主角们穿着“闪亮亮”的彩虹衣(没有误~)在上演舞台剧或者举办假面舞会,不要说兰顿最后还变帅哥了,就是去扮成伪娘也没关系啊⊙﹏⊙
剧场版的开头是主角们的小时候,兰顿和优莱卡成了幼年相逢的青梅竹马。不过故事讲述跳到了八年后,与TV版的年龄吻合。可是剧场版放弃了主角们成长经历的描述,一登场的兰顿就成熟过头了,优莱卡也自觉过头了。看他们在战场上的初次见面:
兰顿:“我想见你,想见你..下定决心了,不管发生什么都要保护你。”
优莱卡:“奇迹发生了..但我没有价值..没有被兰顿保护的价值。”无语了都,这是“痴男怨女”的喜相逢吗??一上来就看到这幕,估计对剧场版抱有某些期待的观众,他们的心情就像优莱卡脚下的石块,直坠入茫茫云海…然后剧情转入悬疑剧模式,通过多视点的讲述和爆发式的信息量把观众的心情再一点点拉回来。到了结尾时,虽然不能说是力挽狂澜,但也确实自圆其说,比较完整合理甚至有点优美的收束了剧情,有心的观众也能够体会到剧中人物“幸福的感觉”。
剧场版中卖弄的核心世界观理论疑似“粒子物理学”加“舒曼共振”:“原子再分为基本粒子..基本粒子以任意规则运行,对某人梦境进行重组,意图重组世界。”
我大概明白这片说的什么了:“创世的代价是无数生命的毁灭。同化后将丧失意识的人类和IMAGE为了争夺世界的主导权而恶斗着。优莱卡为了表达自己的心意活在了兰顿的梦里。游荡于精神世界的兰顿明白,没有优莱卡的世界是他难以接受的。世界按照兰顿的意愿被调律,诞生的新世界是属于兰顿和优莱卡的世界。”
把上面的“兰顿和优莱卡”换成“绫人”和“遥”,我其实是在看京田知己监督的《翼神传说》剧场版吧……
剧场版的高潮处,几位主角辨析的是梦与现实。关于这点,不如请优莱卡的大姐(咦?)来解说下:
真治;“那么我的梦在哪里?”凌波丽;“现实的延续。”
真治:“我的现实又在哪里?”凌波丽:“梦的终结。”
渚熏:“现实是存在的,尽管我们未曾察觉所在。梦也是在现实之中。”
凌波丽:“而现实就在你的心中。”
明白了吧,多米尼克老师为什么指着自己的心对兰顿说:“你已经明白了吧,不是用你的这里(指头),而是这里(指心。)”原来答案就在凌波女神的心中啊-_-|||
好吧,东拉西扯了半天,无非是想说,《交响诗篇》的优秀来源于其细致入神的人物刻画和朝气蓬勃的精神风貌,剧场版里只在世界观上潜心竭虑,其实新意无多。TV版的“神采”未能在剧场版里很好呈现,实在颇为可惜。不过呢,我们也同时发现到,剧场版的世界观设定并不是敷衍了事,而是监督颇有章法的精心构筑,多有伏笔和呼应,也同样值得细察一番。也就是说,下面才是本贴的正文……
因为《交响诗篇剧场版》的线索结构比较散乱,参考博友的行文模式,记述一点简单的感想。
世界观:基本上是浓缩了《交响诗篇》TV版的世界观,并辅以《翼神传说》的美感加以协调、收尾。TV版里的主要世界观表述:《金枝》、Greatwall、“件”的界限,剧场版里都在修改后加以沿用。剧场版里的《金枝》改换成“展翅神话”,相对浅显易懂的给兰顿和优莱卡的身份定位:“优莱卡与IMAGE融合的话,位于IMAGE内部的异次元之门就会打开,而那扇门的钥匙就是兰顿。”并且类似《翼神传说》,把整个故事都架构在这个神话源起上,通过兰顿和优莱卡的努力与抗争,赋予既定神话结尾以不同的意义。其中穿越Greatwall被称之为“多哈悲剧”,是剧场版故事一条主线,避免“件”的界限,即让IMAGE活动,让世界继续,是优莱卡觉醒为人的象征。庞大的世界观在“神话“结尾转变成为纯粹的爱,与《翼神传说》一致,故事完整具有美感。
人物:限于剧场版的长度及需要分配给用以讲述庞大世界观的时间,剧场版的人物塑造平淡浅陋。基本上是开头就拟定好性格需要,没有太多的起伏与“成长”。优莱卡的情况稍好,通过倒叙和其后多角度讲述,我们还可以理解她在初见兰顿时的自暴自弃,然后在兰顿的关怀下愿做“普通的女孩”,从安妮莫奈那里领会“做属于自己的梦”,直至最后为了表达自己的心意活在了兰顿的梦里。而兰顿的情况就比较糟糕,剧场版里过于“勇往直前”,表诚心表决心的场面较多。虽然也喊出了那十六个字,但是感染力很弱。唯有当听到多米尼克老师说,这句话送给“笨拙的你”,才让人微微回忆起TV版里执着纯真的少年。
月光号全体出演“反派”,让人略感意外,霍兰德还是有九头牛都拉不回的执念,而且自始至终表情很黑很扭曲,真有让人想上去踩一脚的冲动呢。安妮莫奈代替了佐久夜,多米尼克也变得很潇洒,TV版的观众应该同样满意。
表现手法:多伏笔呼应,语言表述了大量信息。简单说,剧场版的世界观都是被“说”出来的。几乎每一次对话场面都是一次信息的集中披露,然后披露出的信息指引着角色们的行为和剧情的发展。比如说“多哈悲剧”会让时间停止,所以月光号抢夺兰顿优莱卡,想要重新上演这场实验;月光号成员因为参照“神话”记载:“约定中的彩虹..即使不用武力也能净化敌人。”从而怀疑兰顿和优莱卡的身份;因为“不知名的理由,人类和IMAGE都成为了世界的一部分”,所以优莱卡最后选择牺牲记忆保全IMAGE,不让世界被毁灭;甚至因为兰顿喊出了“不要哀求、学会争取,若是如此、终有所获”,神话上的记载:“以魂魄之声,二者将合二为一,化身为白色圣物。”才得以实现。
制作:除了脚本佐藤大,剧场版的制作延续了TV版的优良阵容,人设、声优、作画等一如既往的优秀。京田知己一人担任了脚本和监督。剧场版采用了一些TV版的镜头,插入的时机都很好,不过毕竟两部作品在节奏上有所区别,观看时可能会略有不协调感。剧场版比较注意流行元素的包装,幼体的尼尔瓦修设定的极为可爱。重头戏战斗场面就不用说了,流光溢彩,短期内可谓个中翘楚。
内涵:挺复杂的世界观,最后归并的内涵其实可以说与TV版是一致的:“爱带来光明和希望。”可以从三个方面认识下。
第一:兰顿和优莱卡的爱情。在剧场版里,放弃成长,兰顿和优莱卡的爱情成为故事发展的必然基础。参考《翼神传说》,我们也可以说这是因为剧情架构在了既定“神话故事”上的必然要求。优莱卡是沟通的使者,兰顿是开启新神话的钥匙。IMAGE的本意是让优莱卡去做兰顿的梦,以搜集人类的信息,这是他们交往的既定意义。不过爱改变了这一既定意义,优莱卡领会到要做属于自己的梦,而优莱卡属于自己的梦就是对兰顿的爱。“我的梦,就是活在兰顿的梦境中,让兰顿继续做梦。”因为这爱,兰顿的梦最后诞生了新的世界,换句话说,就是爱带给了他们光明的未来。
第二:月光号的选择。剧场版里的故事主线是月光号为了求的生存的战斗。霍兰德一再表示,生存、战斗,是为了不让心爱的人受到伤害。当最后霍兰德自己陷入了自爆似的苦战时,是一个新生命的出现唤醒了月光号全体成员:“能看到你孩子脸的话,世界也不坏。”“让生下来的孩子看看爸爸妈妈生活的世界吧。”幸福就在身边的发现,点醒了霍兰德放弃战斗。换句话说,爱给了人们生活下去的希望。
第三:书写新的神话。星球的神话是通往未来的希望。此处的意义与TV版结尾一致,或者说是对TV版结尾的赞扬。安妮莫奈留下空白的神话交由人类自行书写,而她自己的“神话”便是与多米尼克相知相守。这与兰顿与优莱卡跨越种族的爱并无二致,所以说,爱将谱写出新的神话。
从上面的观察看,《交响诗篇剧场版》在世界观设定和主题表达上还是用力颇深的,虽然有主题先行、线索散乱,人物塑造无力等缺陷,但能够提炼融合《交响诗篇》和《翼神传说》两部作品的主旨,也算是剧场版的不凡之处。对于没看过TV版的观众而言,最大的问题可能还是在于较快较急的信息堆积让人难以思考;对于看过TV版的观众,主角们的这次演出也值得你为他们找出亮点。
作为一部高水准的TV动画,这部剧场版很难说延续了《交响诗篇》的荣耀。不过可以肯定,剧场版的推出,会给《交响诗篇》带来新的观众和新的活力。伴着飞鱼跃入天际,踏着滑板翱翔空海之巅,追逐《交响诗篇》里的那一段浪漫冒险,也许有更多的朋友已经迈出了他们前进的步伐。



-
2008-11-11
一年博客,献给《交响诗篇》

“生命像一路 一站又一站漫长的旅行。后来总是想念途中那段最美风景”
就像小时候写作文常用的两句词,光阴似箭、日月如梭,真是没想到我能把这个博客坚持写了一年。虽说写的都跟学生作文似的,但考虑到在有心写博客前,我还没想过自己能拼凑出一千字以上的东西来,所以也就只能这副模样了,没别的办法^_^
若问博客的缘起,就两个字,“激情”发作呀,咳咳~~某个月黑风高的夜晚,我的心胸奔腾演奏起《交响诗篇》的激扬旋律,于是在大脑发热的状态下,我奋笔直书下本博客的第一篇文章。现在回想起来,当时那篇文章写的是多么囧囧有神啊,自打写完后,我就没敢再细看第二遍..-_-|||
不过,可以肯定的说,如果不是开头与《交响诗篇》发生的交汇与共鸣,这个博客以及这个博客里的所有内容几乎都不会出现,所以,我要把这一年的博客献给《交响诗篇》。往小里说,感谢这部动画给了我勇气,让我敢于把自己的心情用幼稚的甚至拙劣的文字记录下来;往大里说,我从这部动画里发现了勇气,“按照自己的真心做出真正的决定,然后一定要把他坚持到底”,必将在我此后或长或短的生活道路上,成为鼓励我不断前行的力量。
简单回顾下我的动漫旅程吧。我不是一个从小就爱上动漫的人,那怕是《机器猫》、《圣斗士》这样的名作,我也耳闻多过目睹。与动画的结缘,始于04年底观看的《棋魂》,其中包含的成长与友情深深触动了我。不过04经05直到06年上半年,我看过的动画也聊聊无几,大概也就《棋魂》、《火影》、《犬夜叉》等热门作品。如果一直这样,我对动漫的认识也只是一项不错的娱乐。所幸2006年夏,我遇到了动漫旅行中至关重要的一部作品《Planet-ES》(星空清理者),从此认识到优秀动画作品的深刻与伟大。然后,《十二国记》的责任,《混沌武士》的节奏,《钢之炼金术师》的亲情以及《妖精旋律》的杀戮等都给我留下了深刻的印象,孕育其中的感动更凝聚成一股力量,等待着下一部优秀作品的触发。于是2007年夏,《交响诗篇》以其细致入神的人物刻画和朝气蓬勃的精神风貌让我再次感受到《Planet-ES》以来梦想的张扬。满心的欢欣与喜悦,满怀的渴望与向往,我也再一次明白了能够喜欢上动漫是一件多么幸运的事情。
那么关于《交响诗篇》这部作品,我前面絮絮叨叨的也说了不少,这里就不再赘言,仅转载两条同好的感言吧,相信可以代表许多热爱《交响诗篇》朋友的心声:
“大家都在说看《交响诗篇》那是一种难忘的幸福,大家都在为认识一个新的喜欢《交响诗篇》的朋友而感到开心。”
“我想真正懂得品味何谓"动漫"的人,真正懂得欣赏EU7的人!哪怕10年之后,Renton和Eureka在这些人心中的地位也是不会动摇的!”
(广告插入:更多好评请见http://blog.bcchinese.net/powerdoll/archive/2006/05/06/68455.aspx
另有吐心推荐文《EUREKA,我很爱你.》http://tieba.baidu.com/f?kz=481103518 )最后,衷心感谢浏览过关注过我博客的朋友。这个小博客也许还可以继续一段时间,也许也就只能到此为止了。但不管怎样,这一年有你们陪伴的博客经历都已经成为我重要的记忆。
宫崎骏曾说:“动画是一个如此纯粹、素朴,又可让我们贯穿想像力来表现的艺术……它的力量不会输给诗、小说或戏剧等其他艺术形式。”
我真切的感受到这力量。
内心永奏 交响诗篇!
时间就这样悄悄溜过 像微风
转过身后发现原来我 曾拥有
我抓不住风 却感觉你来过
只要我懂 已经足够
你是否常在脑海深处 回想过
第一次触动心弦的歌 多悸动
即使是分离 都能感同身受
为什么 不能从头
多希望听听你藏在内心的声音
我们是否还作同样的梦 唱同首歌
When there’s music all night
趁着记忆还能呼吸 心跳还清晰
把我内心的憧景 连上遥远的频率
When there’s music over nigh
When there’s music all night
趁着记忆还能呼吸 心跳还清晰
把生命的奇迹 毫无保留献给你
When there’s music over nigh
When there’s music all the night
When there’s music over nigh
When there’s music all the night Night to night歌曲:Music All Night
作词:JAY/MAKOTO/GINO
作曲:D.A.I
专辑:《Shino For》
艺人:林晓培 -
2008-11-09
说说《交响诗篇》的背景(四):《交响诗篇》与“次文化”

《交响诗篇》的编剧佐藤大在接受访谈时表示,《交响诗篇》“包含了许多向影响我们这一代人的音乐、文化致敬的内容”,“它是面向孩子们的,但它也会引起那些经常泡吧的年轻人的共鸣,而且过个5年,10年的,当那些孩子们回头看这部动画作品时,他们会理解这些曲折的隐语。”而且“我们可以利用自己手头的东西,好比动画作品,通过它们对社会、政治问题作出反应,但是这些反应通常不那么直白。”
由此我们可以想见,在《交响诗篇》里出现的什么滑板了、《金枝》了、“爱之夏”了,以至向哲学、政治、社会的影射,其实都源自佐藤大编剧个人的爱呀(汗~~)。佐藤大编剧为了尽情展现他们那一代人引以为傲的文化信仰,真的在《交响诗篇》里贯注了许多信息符号,有的直接命名,有的置于背景,当然有的也需要剪贴拼补。要把它们一一识别出来,我没得那个能力,只能初步认识下次文化的氛围,以及来自“爱之夏”的冲击。
《交响诗篇》里明确说到,月光号就是因为次文化而聚集起来的团队。次文化亦称亚文化,在社会学、人类学和文化学中,是指在某个较大的母文化中,拥有不同行为和信仰的较小的文化或一群人。月光号上的人们各不相同,各自独立,他们能汇聚到一切,就在于他们生活方式虽然不同,但都具有反对主流文化趋势的立场。关于这一点,贯穿始终的剧情:追求真相的战斗和的要求理解的信念足可证明。我这里关注下主角兰顿的成长,也可以看作是次文化圈中少年的成长。
那么我就从兰顿的名字看起。佐藤大直言:“那个孩子的名字来自Trainspotting”,即著名的反叛电影《猜火车》。《猜火车》被认为是真正踏入了青少年次文化圈的作品,对身处次文化圈中一群爱丁堡青年的生活做了极为真实的描述,具有深刻的洞见。我想佐藤大一定很喜欢这部电影,不但采用了主角马克兰顿的名字,还通过《交响诗篇》重现影片的经典场景以示致敬。
在《交响诗篇》的十二集,出现了《猜火车》中最著名的镜头之一,马克嗑药产生幻觉,一头扎进肮脏的马桶。电影中这个镜头是想告诉观众,你们以为污秽的马桶,也就是吸毒者的精神世界,在他本人看来却是清澈无比的海洋。只是当马克拿到毒品,游回绚烂的马桶出口时,一切又回归现实,他还是身处苏格兰最肮脏的厕所。《交响诗篇》引用这段镜头时,赋予了其不同的涵义。当兰顿身处迷幻的世界,他并没有感受到一丝快意,教室变成囚笼,道路不见出口,安妮莫奈更直接告诉兰顿:“世上毫无来由的恶意多不胜数,无论在哪里,恶意都的确存在。”最后兰顿能够走出幻像,是伴随身边多了可以心手相牵的优莱卡。
相同场景的不同内涵,是创作者不同态度目的的要求。对比《猜火车》和《交响诗篇》,我们可以发现,他们都讲述了一种次文化圈里的生活状态。不过《猜火车》是现实的,充满困惑彷徨,《交响诗篇》则是理想的,洋溢浪漫希望,不同的艺术形式和观众面向,传达出青少年在次文化圈中对自身身份如何认同的价值观。
次文化是对主流文化的反抗,有很强的边缘性和颠覆性,置身其中的年轻人必须要面对和解决的问题是对自身身份的认同。在《猜火车》里,以马克为代表的几位青年,找不到自己在主流社会中的位置,世界在他们眼里全是无聊的选择与被选择。他们对未来的人生方向感到迷惑和无助,只得以愤怒与叛逆圈定出属于自己的领地,形成抗拒世俗的次文化圈。性、暴力、毒品和与社会隔离是他们表达自己的主要形式。当长时间置于这种充满主观色彩的环境中,便常常怀疑自己,怀疑人生。在最大限度的张扬自己的个性后,马克对自己身份认同的困惑让他脱离了所属的文化圈,只是选择改变是以背叛朋友为代价的。《猜火车》对于反叛性质的次文化圈,持有一种向往与怀疑并存的态度,对马克最终何去何从,没有给出肯定的答案,展现出的是社会的冷漠与无奈。
《交响诗篇》的态度与此正截然相反。为表致敬之意,《交响诗篇》不局限于仅表达次文化圈里生活状态,而是热情的讴歌由次文化力量所能够谱写出的最积极与浪漫的华彩篇章。这篇章首当其冲的便体现在了兰顿的成长上。兰顿的成长伴随月光号不思议的冒险旅程,大致可以分为个体认同、集体认同、自我认同和社会认同四个阶段。
简单观之:兰顿的个体认同同样起源于对未来的人生方向感到迷惑和无助,“太糟了,一切都糟透了”。 但当兰顿第一次完成“cut back turn up”,霍兰德的鼓励让他肯定了自己:“归根到底,你相信了这世界,于是世界回应了你。”抱着看到更开阔世界的信念,兰顿来到了月光号。月光号是由性情各异的人士组成的独立次文化圈,它的特征是大家秉性相投、协同合作,却并不对彼此间事物的答案追根问底。想要被这样一个集体认同,无疑是一件困难的事情。兰顿遭遇冷落漠视,甚至被欺骗利用,但终究融入了这个集体。这不是因为什么善良正直打动人心,实际上兰顿也参与了黑市交易,也加入海盗战争,他能被一个次文化团体认可,其实是因为他和月光号成员一样,不管外界为何看待,仍能保持属于自己的纯真与坚定。
兰顿的自我认同是《交响诗篇》重点线索。简而言之,就是真实可信的刻画了一位少年心智的成长。把他带到次文化环境下考虑,我觉得情况是这样的:以《猜火车》为代表的现实题材,重点在于显示次文化圈中青少年身份认同的困惑,一方面是叛逆和反抗,一方面又渴望着被认同,始终处在矛盾和困惑里。而《交响诗篇》作为有致敬意义的动画,重点在于肯定叛逆文化的一个源点,即“要走自己的路”。所以《交响诗篇》对于兰顿该究竟如何自我认同给出了清晰明确的答案:““按照自己的的想法做出真正的决定,然后一定要把他坚持到底!”反抗政府也好,追求真理也好,关键在于这是不是你真正的决定,有没有把他坚持到底。
当明确了人生目标,就有了对应的人生责任,也将在社会中得以实现和认同。这种认同不是被迫的融入,更是一种主动的选择,就像《交响诗篇》结尾说的:“兰顿不会回来了,他从月光号里(次文化圈里)毕业了。”我觉得,给了《交响诗篇》这么圆融和开朗的结局,当可看作佐藤大对影响他们一代青春记忆的那些文化符号深切的回忆和不悔的敬意。
下面我们就来认识下剧中出现的象征关键词“爱之夏”吧。1967年夏天,当时的嬉皮士们汇集旧金山,他们在金门公园举行庆祝夏至到来的聚会,拉开了“爱之夏”活动的序幕。嬉皮士们在那里演唱歌曲,组成部落,交流分享,崇尚一种绝对的个人自由。“爱之夏”是嬉皮士魅力的展现,成为音乐、意识、时尚和生活方式革命的中心,为人们打开发现真正自我和通往普通人性的大门。《交响诗篇》里的“爱之夏”指代巨大的光粒子喷发,发生的原因是代表人类的阿德洛克首次尝试通过优莱卡与未知生物珊瑚岩进行交流。行动虽然失败了,但迈出了人类认识自我、发现真相的第一步,这也可以看作《交响诗篇》故事的一个起点。
在影片的结尾,兰顿和优莱卡开启的希望之光辉映天际。珊瑚岩说,那就是“第二次爱之夏”。“第二次爱之夏”指的是1988-1991在英国引爆的Acid house音乐潮,寓意迷幻与反战文化的高峰:Woodstock音乐节的精神延续并发扬光大。WOODSTOCK音乐节是世界上最著名的系列性摇滚音乐节,最早举行于1969年,主题是“和平、反战、博爱、平等”。 Acid house音乐潮再现了20世纪六十年代的时代风采,还引发了一场锐舞文化界的革命。
锐舞是一种多人共舞的狂欢,80年代末期,新闻记者将这个字转变成称呼从Acid house运动中发展出来的一种派对现象及次文化。锐舞强调爱和和平,强调和谐,尊重他人,并不像一般社会所认为的那样,充满颓废、愤怒和暴力,常被提到的锐舞精神PLUR,就是 P(peace,和平),L(love,爱), U(unity,和谐) 和R(respect,尊重),。在锐舞中,所有的人都被接受,跨越年龄,性别,种族和阶级。它的兴起代表了两种意义:1.平等自由意识的释放。2.融合爱与和平的群众之结合。对应《交响诗篇》要求沟通和理解的剧情,作者“借鉴命名”的精神思想,我们也从整体上得以了解。
用不同的音乐风格来代表人物,用不同的音乐灵魂来造就人物灵魂。我们发现《交响诗篇》里使用最多的文化元素便是音乐符号。兰顿的姓氏Thurston来自Sonic Youth(音速青年)的灵魂人物Thurston Moore,兰顿的父亲Adrock,会让你联想到Beastie Boys(野蛮男孩)的队员Adrock,爷爷Axl,则是Guns N' Rose(枪与玫瑰)的主唱Axl Rose。年轻一代的标识是锐舞、电子音乐,上一代人则赠于经典的摇滚乐,佐藤大的致敬之意不言而喻。而且《交响诗篇》几乎每一话的标题都使用了“爱之夏”时流行歌曲的曲目命名,片中DJ(打碟)、MC(说唱)、DANCE(舞蹈)、GRAFFITI(涂鸦)等摇滚元素也不时出现,这些都践行了佐藤大的访谈:“我想把我所感受到的东西传达给孩子们”。作者这样安排目的也显然是想通过《交响诗篇》展现次文化的魅力,点明次文化给一代人、一份事业、一种认识所造成的深远的影响。佐藤大作为一个过来人,把自己的心情传达给观众,等待成长起来的孩子在未来的街头坚定自己的道路:那就是抛开困惑彷徨,像前辈一样勇敢地推动文化的进步。
网友ZM308君曾言:“交响诗篇这个动画其实挺复杂的,内涵零零总总包罗万象,不同的人因为不同的理由爱上它。”对此我亦深以为然。我相信,不同年龄的观众总能在《交响诗篇》里发现属于自己的一些感怀。这些感怀元素在故事雄浑伟状的主旋律引领下,连缀成华彩夺目的羽翼,衬托《交响诗篇》的世界愈发夺目,也愈发清晰。
主要参考:1:对于EUREKA7脚本作者佐藤大的一篇访谈
http://hi.baidu.com/eurekaseven/blog/item/5d2679f0c9b242afa40f5281.html2:相关网络搜索
-
2008-11-08
说说《交响诗篇》的背景(三):整理《交响诗篇》的标题由来

1:ブルーマンデー:ニュー・オーダーの楽曲『ブルー・マンデー』から。
译名:Blue Monday :忧郁星期一
来源:New Order(新秩序樂團) 演唱的名曲。http://www.youtube.com/watch?v=ts9r0QHuFHw
台词:“你一定能奔向那天空,一定能帮助对自己重要的人”2:ブルースカイ・フィッシュ:UMAのスカイフィッシュから。
Bluesky Fish:蓝色飞鱼
来源不明
“Ican fly!”3:モーション・ブルー:出典なし。
Motion Blue :蓝色动感
“你就像我的孩子似的”4:ウォーターメロン:ハービー・ハンコックの楽曲『ウォーターメロン・マン』から。
Water Melon 西瓜
HerbieHancock的爵士经典曲目http://bbs.muwen.com/topic359/358651.htm
“总觉得这样有点不能接受”5:ビビット・ビット:出典なし。
Vivid Beat:一点灵犀
“什么初恋充满甜蜜,谁说的啊,根本是骗人,只有苦涩啊!”6:チャイルドフッド:ジェフ・ミルズの楽曲『チャイルドフット』から。
Childhood:儿童期
源自Jeff Mills的《Childhood》,专辑介绍:
http://club.163.com/viewElite.m?catalogId=137199&eliteId=137199_100d2d68eb30001
“他们是优莱卡的孩子,所以我不能反抗又无法逃避..”7:アブソリュート・ディフィート:出典なし。
Absolute defeat:完全失败
“我登上月光号时就决定了,就算和全世界为敌,我也要成为优莱卡的力量!”8:グロリアス・ブリリアンス:出典なし。
Absolute Defeat:荣耀光辉
“世上既有能够接受的命运,也有应当抵抗的考验!”9:ペーパームーン・シャイン:出典なし。
Paper Moon Shines :月光如纸
“我不懂,虽然不懂,但那时我却由衷想为这女孩做些什么。”10:ハイアー・ザン・ザ・サン:プライマル・スクリームの楽曲『ハイアー・ザン・ザ・サン』から。
Higher Than The Sun:比太阳更高
Primal Scream乐队的迷幻摇滚名曲。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=arj2WOIvnTk
“无重力万岁!”11:イントゥー・ザ・ネイチャー:ハードフロアの楽曲『イントゥー・ザ・ネイチャー』から。
Into The Nature:融入自然(接近本质)
电子乐队Hardfloor作品。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=sc6rJfEo-oQ
“科拉利安,是什么?”12:アクペリエンス・1:ハードフロアの楽曲『アクペリエンス 1(Acperience 1)』から。
Acperience 1
Acperience 1:Hardfloor乐队最重要作品之一,影响了更为激进的trance音乐。
欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=3kV4Nw0PtNs
“知道吗,世界上毫无由来的恶意多不胜数。我不理解,你也不可能理解。”
13:ザ・ビギニング:デリック・メイの楽曲『ザ・ビギニング』から。
The Beginning:起点
Derrick May(http://www.trends.com.cn/article/a/0-69285.htm)同名曲目
“我们都喜欢上了麻烦的女孩啊。”14:メモリー・バンド:ロータリー・コネクションの楽曲『メモリー・バンド』から。
MemoryBand:记忆之箍
Rotary Connection(转轮车站)同名曲目。
欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=8BpUutJm8lc
“即使我们拥有更丰富的词汇,恐怕也无法正确表达,甚至无法互相分享各自的感情。”15:ヒューマン・ビヘイヴュア:ビョークの楽曲『ヒューマン・ビヘイヴュア』から。
Human Behaviour:人类行为
Bjork(比约克)名曲。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=EOepheinkCM
“我才没被洗脑,我就是我!“16:オポジット・ヴュー:デラミトリの楽曲『オポジット・ヴュー』からか。
Opposite View:逆向观察
朋克乐队Del Amitri的歌。官网:http://www.delamitri.com/
“优莱卡,别这样根本不理我好吗?”17:スカイ・ロック・ゲート:日本神话『天岩戸』の英语直訳。
Sky Rock Gate日本神话『天岩戸』英语直译。
“飞鱼会飞到魂魄驱动器边上快乐人的身边来”18:イルコミュニケーション:ビースティー・ボーイズの楽曲『イル・コミュニケーション』から。
Illcommunication:沟通不良
The Beastie Boys(野兽男孩)的作品。专辑介绍:
http://ent.sina.com.cn/d/2004-07-02/1437433306.html
“对不起,你现在说什么我也听不进去。”19:アクペリエンス・2:ハードフロアの楽曲『アクペリエンス 2 (Acperience 2)』から。
Acperience 2:同Acperience 1,都是Hardfloor乐队作品。
“我变了,变成这样,不如不变!”20:サブスタンス アビューズ:F.U.S.Eの楽曲『サブスタンス・アビューズ』から。
Substance Abuse:物质的瘾性
F.U.S.E的作品。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=3jyqp20Ax6g
“我果然只是个孩子,什么也做不了的孩子。”21:ランナウェイ:ニューヨリカン・ソウルの楽曲『ランナウェイ』から。
Runaway:逃亡
灵魂爵士Nuyorican Soul的歌曲。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=dn9ey4q3NWY
“我跳入的天空,在泪水中看起来是如此扭曲。”22:クラックポット:プラスティックマンの楽曲『クラックポット(Kracpot)』から。
Crackpot:傻瓜
参考科技舞曲艺术家Plastikman作品《Krakpot》
http://www.youtube.com/watch?v=_VmqtGL_vsE
“在月光号上,我至少不是单独一人”23:ディファレンシア:坂本龙一の楽曲『differencia』から。
Differencia:不同的
来自坂本龙一的乐曲『differencia』http://www.youtube.com/watch?v=RnjDTlnrY0A
“我的所为不仅没能救人,反而伤害了人..”24:パラダイス・ロスト:坂本龙一の楽曲『Paradise lost』から。
Paradise Lost:失落的天堂
坂本龙一作品『Paradise lost』http://www.youtube.com/watch?v=AJolXuE_fFg
“自由不会自己找上门,是要自己去争取的。自由要负起责任,作好心理准备。”25:ワールズ・エンド・ガーデン:いとうせいこうの小说『ワールズ・エンド・ガーデン』から。
World's End Garden:世界尽头的花园
いとうせいこう的同名小说。
“我走了,我也有我必须遵守的承诺,必须保护的人。”
26:モーニング・グローリー:オアシスの楽曲『モーニング・グローリー』から。
Morning Glory:牵牛花
Oasis(绿洲合唱团)热门歌曲。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=BL8XyLZ_ZNw
“我碰到很多人。奇怪的人,了不起的人,悲伤的人。然后终于明白了,什么才是最重要的。”27:ヘルタースケルター:冈崎京子の漫画『ヘルタースケルター』から。
Helter Skelter:手忙脚乱
来源冈崎京子漫画。披头士也有著名的同名歌曲。
http://www.youtube.com/watch?v=OM9KRpEkGfY
“面临死亡的紧张感,才是真正的生存感。”28:メメントモリ:しりあがり寿の漫画『濒死のタウンガイド オーイ・メメントモリ』
から。
Memento Mori:死亡纪念
取自漫画名。硬摇滚乐队Embrace the End也有同名歌曲。
“查尔斯、蕾,你们都死了啊..”29:キープ・オン・ムービン:ソウル・トゥ・ソウルの楽曲『キープ・オン・ムービン』から。
Keep On Moving:继续前进
Soul II Sou乐队歌曲名。欣赏:http://www.tudou.com/programs/view/hBhmmVr7_Jk/
“如果优莱卡选的是我,那就让我们永远在一起吧。”30:チェンジ・オブ・ライフ:ジェフ・ミルズの楽曲『チェンジズ・オブ・ライフ』から。
Change Of Life :生活的改变
Jeff Mills (同6)的歌曲。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=Ks6AwKXRW9I
“我没有能够接受一切的自信,我只是不希望霍兰德逃避现实。”31:アニマル・アタック:田中フミヤの楽曲『Animal Attack』から。
Animal Attack:兽性攻击
取自田中公平的同名作品。
“疼,大家都在说好疼”32:スタート・イット・アップ:ジョイ・ベルトラムの楽曲『スタート・イット・アップ』から。
Start It Up:启程
Joey Beltram的曲目。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=5CgK2THr-mo
“滑板一定会来的,绝对!”33:パシフィック・ステイト:808ステイトの楽曲『パシフィック・ステイト』から。
Pacific State:和平时刻
808 State 的电子乐作品。欣赏http://www.youtube.com/watch?v=ZUhyFfuHGUg
“但愿这能成为他们美好的回忆”
“就像我们那样。”34:インナー・フライト:プライマルスクリームの楽曲『インナー・フライト』から。
Inner Flight:潜航
Primal Scream乐队同名歌曲。http://music.sina.com.cn/yueku/mi.php?id=1023520
“我想留在优莱卡身边,这份心情从最初开始就不曾改变。”35:アストラル・アパッチ:アンダーグラウンド・レジスタンスの楽曲『アストラル・アパッチ』から。
Astral Apache
Galaxy 2 Galaxy的曲目
“你完全没有追上我啊。”36:ファンタジア:コズミック・ベイビーの楽曲『ファンタジア』から。
Fantasia:幻想曲
Jeff Mills的歌。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=d8KRsKKyRsg
“我想让兰顿看漂亮的我。”37:レイズ・ユア・ハンド:コーネリアスの楽曲『Raise Your Hand Together』から。
Raise Your Hand:举起你的手
Bon Jovi(邦•乔维)名曲。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=mcYkb0lSSI0
“把你们的知识共享出来。”38:デイト・オブ・バース:デイト・オブ・バースの楽曲『デイト・オブ・バース』から。
Date of birth:诞生日
两个乐队有同名歌曲:Arsonists - Date Of Birth KGP - Date Of Birth
“阿德洛克就是我的爸爸!”39:ジョイン・ザ・フューチャー:タフ・リトル・ユニットの楽曲『ジョイン・ザ・フューチャー』から。
Join the Future:接入未来。
Tuff Little Unit的电子乐。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=ML3jdeRAxxg
“对有所发现的人来说已经足够了,对一无所获的人来说也没什么。”40:コズミック・トリガー:コズミック・ベイビーの楽曲『コズミック・トリガー』から。
Cosmic Trigger:触发宇宙
来自:Axiom Ambient - Cosmic Trigger
“佐久夜,我回来了”41:アクペリエンス・3:ハードフロアの楽曲『アクペリエンス 3(Acperience 3)』から。
Acperience 3 :Hardfloor乐队作品。同(12)(19)
“不要害怕融为一体,你一定会幸福。”42:スターダンサー:マイク・バンクスの楽曲『スター・ダンサー』から。
Star dancer:星空舞者
来自DJ Rolando的曲目
“走吧,优莱卡,为了大家。”43:ザ・サンシャイン・アンダーグラウンド:ケミカル・ブラザーズの楽曲『ザ・サンシャイン・アンダーグラウンド』から。
The Sunshine Underground:阳光之下
The Chemical Brothers(化学兄弟)的电子乐。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=gJgPRtMr5Gc
“我有王的血脉!”44:イッツ・オール・イン・ザ・マインド:CJボーランドの楽曲『イッツ・オール・イン・ザ・マインド』から。
It's All in the Mind:全在心中
C. J. Bolland的歌曲。
“一定要做现在能做的事。”45:ドント・ユー・ウォント・ミー?:フェリックスの楽曲『ドント・ユー・ウォント・ミー』から。またはヒューマン・リーグの同名の楽曲(邦题「爱の残り火」)から。
Don't You Want Me? :你不想我吗?
Felix 的歌曲。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=XbNs0AkBgKc
“到了莫里斯的年代,一定不会再有妈妈和我经历的这些悲伤”
46:プラネット・ロック:アフリカ・バンバータの楽曲『プラネット・ロック』から。
Planet Rock:岩石星球
Afrika Bambaataa的歌曲名。欣赏:http://v.youku.com/v_playlist/f460864o1p14.html
“前方是乌云密布,但是越过乌云就能看见光芒。”47:アクペリエンス・4:ハードフロアの楽曲『アクペリエンス 4(Acperience 4)』から。
Acperience 4:Hardfloor乐队作品。同(12)(19)(41)
“和优莱卡(兰顿)一起,和尼尔瓦修一起。”48:バレエ・メカニック:坂本龙一の楽曲『Ballet Mécanique』から。またはジョージ・アンタイルの同名の楽曲から。
Ballet Mécanique :机械芭蕾
坂本龙一&George Antheil同名作品。
“如果这场战斗结束,我还能获准活下去,我要买一面小镜子,练习如何微笑,为了再见到他..."49:シャウト・トゥ・ザ・トップ!:スタイル・カウンシルの楽曲『シャウト・トゥ・ザ・トップ!』から。
Shout To The Top!:呼啸
Style Council乐队作品。欣赏:http://www.youtube.com/watch?v=DAxM9XVYGQk
“我这个人最怕寂寞。”
50:星に愿いを:映画ピノキオの主题歌『星に愿いを』から
向群星祈愿:来自电影《木偶奇遇记》主题歌
“快点带着那姑娘一起回来吧,兰顿,孩子们在等着你们呢...”资料引用:http://www.intercontinuum.net/e7altsoundtrack.html
交响诗篇维基资料&相关网络搜索








